1
00:00:01.400 --> 00:00:07.560
A medic

2
00:03:19.360 --> 00:03:23.240
Give it the first nipple, first one.

3
00:03:25.360 --> 00:03:26.999
Give it the first nipple, first one.

4
00:03:27.000 --> 00:03:27.879
First one?

5
00:03:27.880 --> 00:03:28.760
Yes 

6
00:03:36.400 --> 00:03:38.280
Did you talk to my dad?

7
00:03:38.280 --> 00:03:39.440
Yes, I talked to your dad.

8
00:03:39.440 --> 00:03:40.920
What did he say?

9
00:03:40.920 --> 00:03:42.600
He will come back in two or three days.

10
00:03:42.600 --> 00:03:43.560
Two or three days?

11
00:03:43.560 --> 00:03:46.240
Yes, he says he has to go see a doctor, after that he will come back. 

12
00:03:46.240 --> 00:03:47.840	 
Enjoy your meal.

13
00:05:18.680 --> 00:05:22.720	 
Azamat told me that you are here. You and him are the same age, right? 

14
00:05:22.720 --> 00:05:27.119	 
He said, “Myizambek went to Kara-Kuzhur to work as a doctor”. 

15	 
00:05:27.120 --> 00:05:31.319
I said, “Good for us, it is very good that there is a doctor to see. 
 
16	 
00:05:31.320 --> 00:05:35.319
Well, someone has to take care about  villagers and rural areas, after all, right?

17	 
00:05:36.000 --> 00:05:38.959
How are you doing, ma’am?

18	 
00:05:38.960 --> 00:05:42.599
I am doing well, my dear. And what about yourself?

19	 
00:05:42.600 --> 00:05:46.559
I am good, how is your health? Please, come in, have a seat

20	 
00:05:46.560 --> 00:05:49.079
Who is that taking picture of us?

21	 
00:05:49.080 --> 00:05:51.599
Taking picture of us… 

22	 
00:05:51.600 --> 00:05:56.920
Assalamu alaikum, how are you? 

23	 
00:06:01.680 --> 00:06:05.879
Мa’am, what is your regular blood pressure, is it regularly high?

24	 
00:06:05.880 --> 00:06:07.159
Yes.

25	 
00:06:07.160 --> 00:06:12.599
Well, at the moment, 180, and  90. What was your regular blood pressure?

26	 
00:06:12.600 --> 00:06:17.119
180? It usually was 150, 160, 

27	 
00:06:17.360 --> 00:06:18.599
150, 160?

28	 
00:06:18.600 --> 00:06:21.559
sometimes it reaches 200.

29	 
00:06:21.560 --> 00:06:23.199
Do you want more pills?

30	 
00:06:23.200 --> 00:06:24.239
No.

31	 
00:06:24.240 --> 00:06:25.519
She has pills at home.

32	 
00:06:25.520 --> 00:06:26.639
And you gonna take only them?

33	 
00:06:26.640 --> 00:06:27.759
Yes, only them. 

34	 
00:06:30.640 --> 00:06:35.119
All right, all right baby, enough. 

35	 
00:06:35.120 --> 00:06:39.279
Your dad gave you a shot, not me, I did nothing to you. 

36	
00:06:40.160 --> 00:06:42.359
Shame on you, dad, bad dad. 

37	 
00:06:42.360 --> 00:06:46.919
See, I was here. I didn’t give you a shot.

38	 
00:06:47.760 --> 00:06:52.199
It is not me, it is not me! 

39	
00:06:53.760 --> 00:06:57.759
Scold your father. 

40	 
00:07:20.640 --> 00:07:23.039
How is your baby? 

41	 
00:07:23.040 --> 00:07:28.559
What happened to umbilical cord? Did it fall off? 

42	 
00:07:32.080 --> 00:07:36.839
What is happening? Okay. 

43	
00:07:42.640 --> 00:07:50.239
You need to bring your baby to me, or, you know what, I will come to you myself and see him. 

44	 
00:07:50.240 --> 00:07:54.919
I am just going on another call, after that, I’ll visit you.

45	
00:09:53.400 --> 00:09:58.559
Well, at the moment your blood pressure is 130, 80

46	 
00:09:58.560 --> 00:10:09.079
Actually, if it will stop on 130, it is good for your age, and you will not have headache. 

47	 
00:10:12.040 --> 00:10:15.399
She is taking pills in advance, before going to bed.

48	
00:10:15.400 --> 00:10:20.239
No, ma’am, please don’t take painkiller pills in advance, thinking that supposedly you will have pain. 

49	 
00:10:20.240 --> 00:10:24.079
You need to take pills only when pain flares up again. 

50	 
00:10:24.080 --> 00:10:27.439
Regarding cardiomagnyl, yes, you have to take this medication every day. 

51	 
00:10:27.440 --> 00:10:32.639
No, look, she thinks that maybe she will have a stomachache at night, 

52	
00:10:32.640 --> 00:10:37.639
in order to avoid it she takes Omeprazole pills, or, Citramon pills against headache. 

53	 
00:10:37.640 --> 00:10:41.999
No, that is unacceptable, don’t take medications this way. 

54	 
00:10:42.000 --> 00:10:45.639
If you don’t have pain, it is not allowed to take Omeprazole. It is prohibited.

55	 
00:10:45.640 --> 00:10:50.639
Despite you are trying to prevent pain in your stomach, this medication can have side effects to your other organs. 

56	 
00:10:50.640 --> 00:10:54.599
For this reason, take these medications only after having symptoms. 

57	 
00:10:54.600 --> 00:10:58.239
Don’t take them in advance, thinking that you might have pain later. 

58	 
00:11:26.920 --> 00:11:31.639
I am suffering from urinary incontinence, I went to see 

59	 
00:11:31.640 --> 00:11:35.599
the doctor a lot of times, but anyway, I still have this problem.

60	 
00:11:35.600 --> 00:11:38.919
See?  This is all of medications I have for now, please,  

61	
00:11:38.920 --> 00:11:43.719
can you grab some of them on your way back from central hospital?

62	 
00:11:43.720 --> 00:11:45.919
This is all you have?

63	 
00:11:45.920 --> 00:11:48.199
Yes, only this.

64	 
00:11:48.200 --> 00:11:53.719
I was given three or four of them on autumn, but now I am out of my meds. 

65	 
00:16:11.440 --> 00:16:14.279
Assalamu alaikum.

66	 
00:16:15.600 --> 00:16:16.879
Assalamu alaikum.

67	
00:16:16.880 --> 00:16:18.559
Va alaikum assalam.

68	 
00:16:18.560 --> 00:16:21.119
How are you?

69	 
00:16:21.120 --> 00:16:23.239
It seems like I have a headache.

70	 
00:16:23.240 --> 00:16:27.479
Looks like you have high blood pressure caused by atmosphere of higher altitudes. 

71	 
00:16:27.480 --> 00:16:29.999
Also, it seems like my heart hurts me. 

72	 
00:16:30.840 --> 00:16:34.479
Let’s check your blood pressure. 

73	 
00:16:35.960 --> 00:16:39.799
I hope my blood pressure is gonna be normalized, after I slowed down and took pauses, right?

74	 
00:16:39.800 --> 00:16:40.919
It is quite good.

75	 
00:16:42.320 --> 00:16:46.439
First of all, you must carry all your necessary medications with you. 

76	 
00:16:46.440 --> 00:16:49.799
After that, you need to take these medications, 

77	 
00:16:49.800 --> 00:16:52.479
if you will have severe headache, take this medication. 

78
00:16:52.480 --> 00:16:56.079
Okay, thank you. Good luck on your work!

79
00:16:56.080 --> 00:16:59.159
All right. And to you, as well.

80
00:18:07.720 --> 00:18:09.239
Do you drink sweet tea?

81
00:18:09.240 --> 00:18:09.959
Yes.

82
00:18:09.960 --> 00:18:11.519
Why?

83
00:18:11.520 --> 00:18:12.959
Sugar is not allowed?

84
00:18:12.960 --> 00:18:14.479
Yes, it is prohibited.

85
00:18:14.480 --> 00:18:16.799
I didn’t have such problems with my other kids.

86
00:18:16.800 --> 00:18:21.199
It is because of sugar. Do you eat other sweet food?

87
00:18:21.200 --> 00:18:22.639
I eat some jam.

88
00:18:22.640 --> 00:18:24.159
What about his body?

89
00:18:24.160 --> 00:18:26.239
No, there are no rashes. 

90
00:18:26.800 --> 00:18:30.479
So, rashes are only on face, it is allergic reaction for sugar for sure. 

91
00:18:30.480 --> 00:18:34.559
Reduce sweet food; don’t add sugar to your drinks. 

92
00:18:34.560 --> 00:18:39.199
Please, don’t eat any jam, ok, at least for short period of time, agreed?

93
00:18:39.200 --> 00:18:40.799
Okey, no more sugar.

94
00:18:40.800 --> 00:18:42.039
Yes, follow this instructions. 

95
00:18:42.040 --> 00:18:45.199
24th of January, right?

96
00:18:45.200 --> 00:18:46.119
Yes. 

97
00:18:46.120 --> 00:18:49.439
He is 1 month old, thus, you will begin giving vitamin to your baby.

98
00:18:49.440 --> 00:18:50.999
Vitamin D, right?

99
00:18:51.000 --> 00:18:53.719
Correct, vitamin D. Do you have it?

100
00:18:53.720 --> 00:18:55.519
Yes. Once a day, right?

101
00:18:55.520 --> 00:18:56.999
Yes, in the morning.

102
00:18:57.000 --> 00:18:58.399
One drop only, am I right?

103
00:18:58.400 --> 00:19:00.919
No, not one drop, three drops.

104
00:19:00.920 --> 00:19:02.439
In one take?

105
00:19:02.440 --> 00:19:03.399
Right, in the morning.

106
00:19:03.400 --> 00:19:05.399
Please, no more…

107
00:19:05.400 --> 00:19:06.279
Sugar?

108
00:19:06.280 --> 00:19:07.039
Yes, no more sugar.

109
00:19:07.040 --> 00:19:09.719
Why did you rub an ash on your baby’s  forehead? 

110
00:19:09.720 --> 00:19:11.679
As a protection from evil eyes?

111
00:19:11.680 --> 00:19:13.959
Yes, we want to protect him from bad eyes. 

112
00:19:13.960 --> 00:19:16.879
Oh, I wish no bad eyes will look to Islamchik

113
00:19:16.880 --> 00:19:20.239
It is first time he is being filmed. 

114
00:19:22.560 --> 00:19:25.919
Grandmother always smears ash to newborn babies,

115
00:19:25.920 --> 00:19:28.559
thus we also followed this tradition.

116
00:19:55.040 --> 00:19:57.879
We would be very happy if we will receive a blessing

117
00:19:57.880 --> 00:20:01.479
for our house and bring daughter-in-law to our home. 

118
00:20:01.480 --> 00:20:04.759
It is such a wonderful moment when we will have 

119
00:20:04.760 --> 00:20:07.959
our daughter-in-law, new member of our family in our home. 

120
00:20:07.960 --> 00:20:10.879
He will find her himself of course, 

121
00:20:10.880 --> 00:20:13.519
I will just look to his choice, what kind of girls he does like, 

122
00:20:13.520 --> 00:20:17.879
I will like this girl, I am gonna bless his choice, but, if I won’t like her…

123
00:20:17.880 --> 00:20:20.919
You just have to say that I have a girlfriend.

124
00:20:20.920 --> 00:20:24.599
You just have to say that I have a girlfriend and I am going to marry her.

125
00:20:24.600 --> 00:20:29.519
Yes, you have a girlfriend, but I haven’t seen and talked to her yet, I also have to like her.

126
00:20:29.520 --> 00:20:32.039
After all, I also have to like her, don’t I?

127
00:20:32.040 --> 00:20:34.119
I will marry only this girl.

128
00:20:34.120 --> 00:20:37.399
Okay, decision is yours, don’t hesitate, bring her home, tomorrow. 

129
00:23:12.760 --> 00:23:20.199
In memory of Tumenbaev Ishenbek

130
00:23:22.160 --> 00:23:29.480
art producer: Artykpay Suyundukov

131
00:23:31.080 --> 00:23:38.399
producer: Aisuluu Amitova

132
00:23:40.120 --> 00:23:47.479
screenwriter, director, director of photografy and editor: Alizhan Nasirov 

133
00:23:49.120 --> 00:23:58.919
Following residents of Kara-Kuzhur village of Naryn region of Kyrgyz republic participated in this film:Tumenbaev Ishenbek, Okenova Aigul, Myizambek Ishenbek uulu