Film

Angol nyelvű cím*
The Foam and the Lion
Eredeti cím*
A Espuma e o Leão
A film nemzetisége (koprodukció esetén nemzetiségei)*
Portugal
Készítési év*
2022
Időtartam (perc: másodperc)*
18:30
A film weboldala (http://www.example.com)
Felhasználónév/Jelszó
espuma_filme

Rendező

Név*
Cláudio Jordão
Ország
Portugal
E-mail*
filmografo.fest@gmail.com
A film készítésének idején a rendező egyetemista volt.*
A rendező első filmje*
A rendező filmográfiája - rendezett filmek és a készítés éve ("n/a", ha nincs filmográfiája)*
2003 – “Super Caricas” (premiere at AVANCA Film Festival); 2006 - “Esperânsia” (8 international awards, including four best film); 2010 - “Tale of the Wind” (more than 60 selections, including ANNECY, AVANCA, SITGES. Received 24 awards and premiered in theaters in Portugal and France); 2012 - “15 Billion Slices of (-t) + God” (experimental selection in CANNES and awarded in NUREMBERG and FARO); 2019 - "Your Time" (Portuguese representative at INPUT TV 2020, selected and awarded at festivals in Europe, Asia and America); 2022 - “The foam and the lion” (premiered at AVANCA Film Festival, where it was awarded).
Rendező fényképe (max. 2000x2000 pixel)*

+ Rendező

Név
Ország
E-mail
A film készítésének idején a rendező egyetemista volt.
A rendező első filmje
A rendező filmográfiája
Rendező fényképe

Producer

Név*
António Costa Valente
Cég
Filmógrafo
E-mail
filmografo.fest@gmail.com

+ Producer

Név
Cég
E-mail

Forgalmazó("n/a", ha nincs)

Név
Júlia Rocha
Cég*
Filmógrafo
E-mail*
filmografo.fest@gmail.com

Operatőr("n/a", ha nincs)

Név*
"n/a"

Animátor("n/a", ha nincs)

Név*
Cláudio Jordão

Zene

Név
João Paulo Nunes

Képek a filmből

Max. 2, max. 2000x2000 pixel*
Második kép

További információk

A film nyelve*
Portuguese
Szövegkönyv*
a_espuma_e_o_leao_ingles_leonor.docx
A felirat nyelve*
English
Műfaj*
Animation

Előválogatás

Csak digitális fájlformátumot fogadunk el.

Angol nyelvű rövid szinopszis*
On July 6th, 1808, the "Bom Sucesso" caique and 18fishermen left Olhão, in Portugal, towards Rio de Janeiro (Brazil), taking with them the good news that Portugal was finally free of Napoleon's enemy troops. But in the midst of a great storm, men lose their bearings and faith. The "Bom Sucesso" caique enters an enchanted realm, where a fantastic Marine Creature falls in love with him and will try to save him from a tenebrous Monster in the service of the enemy.
Román nyelvű rövid szinopszis ("n/a", ha nincs fordítás)*
La 6 iulie 1808, caicul „Bom Sucesso” și 18 pescari au părăsit Olhão, în Portugalia, spre Rio de Janeiro (Brazilia), luând cu ei vestea bună că Portugalia a fost în sfârșit eliberată de trupele inamice ale lui Napoleon. Dar în mijlocul unei furtuni mari, oamenii își pierd orientarea și credința. Caicul „Bom Sucesso” intră într-un tărâm fermecat, unde o creatură marină fantastică se îndrăgostește de el și va încerca să-l salveze de un monstru tenebru în slujba inamicului.
Magyar nyelvű rövid szinopszis ("n/a", ha nincs fordítás)*
1808. július 6-án a "Bom Sucesso" caique és 18 halász elhagyta a portugáliai Olhãót Rio de Janeiro (Brazília) felé, és magával vitte a jó hírt, hogy Portugália végre megszabadult Napóleon ellenséges csapataitól. Ám egy nagy vihar közepette az emberek elvesztik a hozzáállásukat és a hitüket. A "Bom Sucesso" caique egy elvarázsolt birodalomba kerül, ahol egy fantasztikus tengeri lény beleszeret, és megpróbálja megmenteni őt az ellenség szolgálatában álló szörnyetegtől.
Kapcsolattartó e-mail (az értesítő erre az e-mail címre lesz küldve)*
filmografo.fest@gmail.com
Telefonszám
+351.234880658
Szabályzat
Igen

Nyelv

Nyelv
/2023/en/online-nevezes/