Filme de lung metraj

Herendi Gábor: KINCSEM – Ungaria, 2017 – 121’

Sâmbătă 11. noiembrie 20:00 – Sala Mare


Blaskovich Ernő a pierdut totul după revoluția din 1948–49. Trăiește o viață haotică, fără direcție, până când, într-o zi, apare marea ocazie a vieții lui: Kincsem, un cal-minune, cu care câștigă competiție după competiție pe hipodromuri. Astfel, Ernő are șansa de a-l învinge pe dușmanul lui de o viață, baronul Oettingen, ucigașul tatălui său. Rivalitatea lor este, însă, complicată de faptul că Ernő se îndrăgostește de Klara von Oettingen, fiica baronului. Oare ce e mai important: iubirea sau răzbunarea?

Distribuţia: Nagy Ervin, Petrik Andrea, Kovács Lehel, Keresztes Tamás, Rátóti Zoltán, Balsai Móni, Makranczi Zalán, Gáspár Tibor

https://www.youtube.com/watch?v=ZWaP_nBIntg

Cristi Iftime: MARIȚA – România, 2017 – 100’

Duminică12. noiembrie14:25 – Sala Mare


Filmul îl are în centru pe Costi, care alege să îl viziteze, în ajunul Sărbătorilor, pe tatăl său. Împreună, cei doi ajung să se întâlnească cu restul familiei şi, după un drum lung, petrec o seară în care deapănă amintiri.

Distribuția: Alexandru Potocean, Adrian Titieni, Lucian Iftime, Lorena Zăbrăuțanu, Nicoleta Hâncu, Dan Chiorean, Victoria Cociaș, Andrei Huțuleac, Bogdan Dumitrache, Ana Ciontea, Ana Popescu, Timon Nanau

https://www.youtube.com/watch?v=0Id1pDTrxZk

Enyedi Ildikó: DESPRE TRUP ŞI SUFLET – Ungaria, 2017 – 114’

Duminică12. noiembrie12:15 – Sala Mare

 

Directorul unui abator este foarte intrigat de Maria, noul inspector de calitate trimis de autorităţi. I se pare foarte frumoasă, dar formală şi retrasă. Endre mai e de părere că e prea strictă în evaluarea carcaselor de vită, dar Maria aplică regulamentul cu aceeaşi precizie cu care încearcă să-şi ducă viaţa personală. În timpul unor interviuri de rutină, un psiholog descoperă că Maria şi Endre au aceleaşi vise recurente. La auzul acestor veşti, cei doi se simt jenaţi, ca introvertiţi nu ştiu absolut nimic unul despre celălalt în afara vieţii profesionale. În ziua următoare, se verifică şi descoperă că au avut exact acelaşi vis în timpul nopţii. Pe măsură ce-şi compară visele, devine tot mai clar că se regăsesc în fiecare noapte pe un tărâm comun: o pădure în timpul iernii, liniştită, în care se iubesc frumos ca cerb şi căprioară. Maria şi Endre acceptă cu rezerve această coincidenţă stranie. Nu pot ignora intimitatea atât de firească pe care o au în aceste vise. Pentru doi oameni care nu par să se priceapă deloc la iubire, nu va fi uşor să aducă la lumina zilei această relaţie armonioasă din timpul nopţilor lor singuratice.

Distribuția: Borbély Alexandra, Morcsányi Géza, Békés Itala, Jordán Tamás, Mácsai Pál, Tenki Réka, Schneider Zoltán, Nagy Ervin

https://www.youtube.com/watch?v=pnYts52GaiA

Török Ferenc: 1945 – Ungaria, 2017 – 91’

Vineri10. noiembrie18:30 – Sala Mare


12 august 1945, ora 11. În halta unui sat maghiar coboară doi străini, îmbrăcaţi în negru, purtând pălării negre, şi având asupra lor un pachet misterios. În umbra ocupaţiei sovietice, sătenii se pregătesc de nunta fiului notarului, însă reapare şi fostul logodnic al miresei, fost prizonier de război. În doar câteva ore totul se va schimba. Secrete, păcate, judecată, dragoste, trădare, confruntare...

Distribuția: Péter Rudolf, Bence Tasnádi, Kimmel Tamás Szabó, Dóra Sztarenki, Ági Szirtes

https://www.youtube.com/watch?v=scBAVpRnJWQ

 

Daniel Sandu: UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR – România, 2017 – 147’

Vineri10. noiembrie20:30 – Sala Mare

 

Gabriel este un adolescent în vârstă de 15 ani, care își dorește să devină preot și intră într-un seminar ortodox. Inițial încearcă să se adapteze mediului, dar în cele din urmă își dă seama că sistemul este complet corupt și abuziv; nu după multă vreme, el și alți trei colegi sunt etichetați de consiliul școlii drept elevi-problemă. Prinși în lupta pentru putere între un preot incoruptibil, dar abuziv și un profesor laic viclean, corupt și fără scrupule, studenții învață că minciuna, furtul, trișatul, jocurile de noroc și trădarea sunt aptitudini pe care trebuie să și le însușească la perfecție pentru a rezista în seminar. Cine va absolve și va ajunge preot? Ce fel de preoți vor deveni după câțiva ani petrecuți într-un asemenea sistem?

Distribuția: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Ali Amir, Alfred Wegeman, Ștefan Mihai, Nico Becker, Ilie Dumitrescu Jr., Cristian Bota, Marian Popescu, Radu Botar

https://www.youtube.com/watch?v=wqC19z8Ayr8

Adrian Sitaru: A MEGOLDÓEMBER – România, 2017 – 98’

Sâmbătă11. noiembrie16:00 – Sala Mare

 

FIXEUR spune povestea lui Radu, stagiar la biroul din București al Agenției France Presse, aspirant la un post de reporter. Oportunitatea realizării unui subiect despre o prostituată minoră repatriate din Franța îi dă acestuia ocazia să își dovedească competențele. Totuși, pe măsură ce se apropie de scopul său, Radu își dă seama că înverșunarea cu care ințelege să facă această meserie este îndoielnică.

Distribuția: Tudor Aaron Istodor, Mehdi Nebbou, Nicolas Wanczycki, Diana Spătărescu, Andreea Vasile, Adrian Titieni, Cristian Ilinca, Cristophe Pomez

https://www.youtube.com/watch?v=4c7R3GzrXFI

Kostyál Márk: KOJOT – Ungaria, 2017 – 126’

Miercuri8. noiembrie21:15 – Sala Mare

 

Bicsérdi Misi ajunge la Tűzkő, unde vrea să-și ia în primire casa și pământul moștenite de la bunicul lui, un om al dracului la vremea lui. Misi e un tip 30+, frustrat, care nu-și găsește locul nici în viața profesională, nici în cea personală, emoțională. Plutește în derivă, fuge de conflicte. El se apucă de renovarea casei bunicului său, iar asta devine o prioritate atât pentru el, cât și pentru iubita lui, Eszter. Pentru că nu prea are bani, Misi poate apela doar la ajutoare nespecializate: pensionarul vorbăreț Lajos și cumnatul acestuia, introvertitul Attila, fost pușcăriaș. Viața începe să aibă un sens pentru Misi, dar asta nu durează mult. El află că „Döbrögi”, Szojka Pál și fiul său, baroni locali atotputernici, se ocupă cu vânzarea terenurilor din zonă către o multinațională suedeză. Când Szojka pune ochii și pe terenul său, Misi se pregătește de luptă. O luptă dură pentru pământ, pentru familie, pentru viață, pentru viitor și pentru bărbatul care tocmai se naște în Misi…

Distribuţia: András Mészáros, Mária Dobra, László Mátray, Lehel Salat, Gabi Szabó, Frigyes Kovács, Attila Bocsárszky, Levente Orbán, Lili Monori 

https://www.youtube.com/watch?v=UKH9MURmJWU

Radu Jude: ŢARA MOARTĂ – România, 2017 – 83’

Sâmbătă11 noiembrie, 18:00 – Sala Mică

 

Un documentar-eseu despre uimitoarea colecţie de fotografii realizate de Costică Axinte într-un mic oraş din România anilor '30 şi '40. Soundtrack-ul, compus în principal din fragmente din jurnalul unui medic evreu din aceeaşi perioadă, dezvăluie ceea ce fotografiile nu pot înfăţişa: răspândirea antisemitismului şi, apoi, o descriere bântuitoare a Holocaustului din România, un subiect rareori discutat astăzi în societatea românească.

https://www.youtube.com/watch?v=dLTdgbLIyc4

Bereczki Csaba: EXOD DE SUFLETE – Ungaria, 2016, 93’

Sâmbătă11. noiembrie14:15 – Sala Mare


Cinci muzicieni născuţi în America de Nord încearcă să-şi descopere rădăcinile cu ajutorul muzicii klezmer. Ei pornesc în ceea ce s-ar putea descrie drept un exod invers, de la Montreal, trecând prin New York, Paris, Berlin, Budapesta şi Oradea, până ce ajung în sfârşit în Republica Moldova.

Distribuția: Michael Alpert, Dan Kahn, Psoy Korolenko, Bob Cohen, Jake Shulman-Men

https://www.youtube.com/watch?v=-HFF4jc9H7w

Alexandru Solomon: OUĂLE LUI TARZAN – România/Franţa, 2017 – 107’

Miercuri8 noiembrie, 20:15 – Sala Mică


Un film despre utopii, o dramă metaforică în care se împletesc destinele asemănătoare ale maimuțelor și oamenilor.

Suhum este capitala Abhaziei, o mică republică nerecunoscută oficial, aflată pe malul oriental al Mării Negre. Pe o colină deasupra orașului se întinde parcul unui institut medical de cercetare pe maimuțe, înființat de sovietici în anii ‘20. Legenda spune că a fost înființat pentru crearea unui hibrid între om și maimuță. Creatura nu a fost zămislită niciodată, la fel cum nici Omul Nou al comunismului nu s-a născut. Astăzi, oamenii și maimuțele sunt captivi într-un teritoriu răvășit de război și decenii de cruzime, fiind și unii și alții victimele unor serii de experimente nereușite. 

https://www.youtube.com/watch?v=H4Cjqg_q5qU

 

Csaba M. Kiss, Gábor Rohonyi: BRAZILIENII – Ungaria, 2017, 95’

Joi9. noiembrie21:00 – Sala Mare

 

Toată lumea joacă fotbal. Tot satul e în febra campionatului: echipele se pregătesc şi vor să ia victoria. Cele mai multe şanse le are, desigur, echipa „greilor” din consiliul local, conduşi de primarul care nu poate să greşească şi de adjunctul său, căruia nu-i place să greşească. Însă a venit timpul pentru schimbări: pentru prima dată în viaţa lor, se înscriu în competiţie şi prăpădiţii satului, adică nişte tineri care până acum frecau menta în ţigănie. În fruntea lor se pune un băiat rău cu picioare de aur, proaspăt ieşit din puşcărie, respectiv preotul satului care este un as la dribling. Şi echipa lor urmăreşte victoria. Miza devine şi mai mare atunci când un milionar misterios care se trage şi el din acest sat, se decide să-i premieze cei mai buni fotbalişti cu o excursie în Brazilia, iar astfel viaţa obişnuită a sătenilor este dată peste cap.Mari poveşti de iubire, şi mai mari bătăi în mulţimea de oameni, o percheziţie domiciliară surpriză, bandiţi misterioşi, un angajat feroviar care ia foc, voievodul ţiganilor care ajunge într-un merţan – şi spre final aflăm şi cine şi unde pleacă în vacanţă.

Distribuția: Lakatos Erik, Bergendi Barnabás, Nagy Dániel Viktor, Dóra Béla, Lakatos Csaba, Lakatos Renátó, Pászik Krisztofer, Farkas Franciska, Kaszás Gergő, Schmied Zoltán, Mészáros Blanka, Bánki Gergely, Fekete Ernő, Dobó Kata, Gáspár Laci, Parti Nóra, Anger Zsolt, Schell Judit, Gryllus Dorka

https://www.youtube.com/watch?v=K-SAPya1d6I

Călin Peter Netzer: ANA, MON AMOUR – România / Germania / Franţa, 2017 130’

Miercuri8 noiembrie, 17:00 – Sala Mare


Toma o cunoaşte pe Ana pe când amândoi erau studenți la Facultatea de Litere. Ana are o tulburare nevrotică ușoară și suferă de atacuri de panică. Toma o urmărește în fiecare colț întunecat în care ea ajunge, și se luptă cu părinții lui când ei o resping. Acceptă să devină tată și se căsătorește cu ea, devine bona ei, șoferul ei, devine totul pentru ea. Toma pare să dețină controlul asupra relației, dar de fapt el doar gravitează în jurul unei femei pe care nu o poate înțelege, forțându-se până la limită, încercând să o salveze. Atunci când Ana își învinge temerile și se adaptează lumii exterioare, Toma rămâne singur, încercând să pună piesele puzzle-ului împreună, străduindu-se să înțeleagă vârtejul prin care a trecut. 

Distribuţia: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti, Carmen Tănase, Vasile Muraru, Tania Popa, Igor Caras Romanov, Adrian Titieni, Vlad Ivanov 

https://www.youtube.com/watch?v=315_92dJyrY

Madarász Isti: BUCLA TEMPORALĂ – Ungaria, 2016 – 91’

Sâmbătă11. noiembrie22:30 – Sala Mare


Ádám se ocupă cu contrabanda de produse farmaceutice și se află într-un impas. El ia o decizie proastă cu efecte tragice neașteptate care ajung să o afecteze și pe iubita lui, care este însărcinată. Când totul pare pierdut, Ádám primește o nouă șansă să readucă lucrurile pe calea cea bună. Și apoi încă o șansă. Și încă una…

Distribuţia: Dénes Száraz, Dorina Martinovics, Zsolt Anger, Géza Hegedűs D.

https://www.youtube.com/watch?v=rp3Q6E9QFpA

Tobias Nölle: ALOYS – Franţa / Elveţia, 2016, 91’

Vineri10 noiembrie, 19:00 – The Office Club

 

Aloys Adorn este un detectiv singuratic, care a ales să se izoleze de ceilalți. El experimentează viața de la o distanță sigură, printr-o cameră video cu care înregistrează 24 de ore pe zi, iar colecția lui masivă de casete e organizată și vizionată obsesiv acasă. După noapte de băut, lucrurile încep să scape de sub control. Dispariția casetelor și a camerei sale de filmat, alături de prezența unei femei misterioase duc la crearea unui joc mental în care imaginația devine singura lor conexiune. Femeia deschide un nou univers care îi permite lui Aloys să iasă din existența lui protejată.

Distribuţia: Georg Friedrich, Tilde von Overbeck, Kamil Krejcí, Yufei Li, Koi Lee, Sebastian Krähenbühl, Karl Friedrich, Peter Zumstein, Agnes Lampkin, Rahel Hubacher, Haroldo Simao

https://www.youtube.com/watch?v=MOICaCyh6O8

Doris Dörrie: FUKUSHIMA DRAGOSTEA MEA – Germania, 2016, 108’

Joi9 noiembrie, 19:00 – The Office Club

 

Marie, o tânără din Germania, călătorește în regiunea Fukushima pentru a oferi ajutor persoanelor rămase fără locuințe după cutremurul din 2011. Acolo o întâlnește pe Satomi , o femeie în vârstă, singura gheișă care a mai rămas în zonă și între cele două se creează o legătură specială. Prin Satomi, Mar ie își descoperă propr iile nesiguranțe și af ă că cele două nu sunt pe atât de di ferite pe cât credeau.

Distribuția: Rosalie Thomass, Kaori Momoi, Nami Kamata, Moshe Cohen, Honsho Hasayaka, Aya Irizuki

https://www.youtube.com/watch?v=0RJga_xGoSY


PARTNER CONSILIUL JUDETEAN MURES Universitatea de Artă Teatrală Teatrul National Tîrgu-Mureş/Marosvásárhelyi Nemzeti Színház MEDIAWAVE Balassi Institute Filmtettfeszt Jazz&Blues Club The Office Club Financed by AFCN CONSILIUL LOCAL TÎRGU-MURES MUNICIPIUL TÎRGU-MUREŞ Communitas Alapítvány CNC Bethlen Gábor Alap Guvernul Romaniei Departamentul pentru Relatii Interetnice Sponsors Lasprom Groupama Asigurari NetConf Multinvest Alton Group Phoneprest Bristol Bus kaSound Transport Local Zander Team Carocomp Toyota Eurocar Trading Zooku-Myhost OSLI studio Leco MEDIAPARTNER CineFun.ro Aarc Filmtett Erdély TV Vasarhelyi Hirlap Népújság Maszol Zi de zi Ziarul de Mures Punctul Erdely FM Radio Tg. Mures Marosvásárhelyi Rádió Kolozsvari Radio Kiss FM GaGa Zile si Nopti